الجواب المختصر: تجديد جواز السفر السوري في برلين يتم في سفارة الجمهورية العربية السورية على عنوان Rauchstraße 25، بموعد يُحجز من تطبيق وزارة الخارجية السورية MOFA SY، والرسوم المعلنة خارج سوريا 200 دولار بنظام الدور و400 دولار للفوري (قرار 26 يونيو 2025)، وإن كنت تسكن في ولاية شمال الراين وستفاليا أو هيسن أو راينلاند بفالتس أو زارلاند، فمرجعك القنصلية العامة السورية في بون لا برلين، بحسب وزارة الخارجية الألمانية، وقبل أي خطوة، إن كانت إقامتك في ألمانيا إقامة لاجئ، فاقرأ التنبيه في آخر هذا المقال.
هذا الدليل للسوري المقيم في ألمانيا، وقد صححنا فيه نسخة قديمة كانت تذكر رسوماً باليورو ورقم واتساب وبريداً لم نعد نستطيع التحقق منها.
السفارة السورية في برلين اليوم: العنوان والهاتف والدوام
هذه البيانات من صفحة وزارة الخارجية الألمانية (Auswärtiges Amt) عن البعثات السورية في ألمانيا، واطلعنا عليها في 24 أكتوبر 2026 (Auswärtiges Amt، Vertretungen Syriens in Deutschland):
| البند | السفارة في برلين | القنصلية العامة في بون |
|---|---|---|
| العنوان | Rauchstraße 25, Berlin | Andreas-Hermes-Straße 5, 53175 Bonn |
| الهاتف | +49 30 501 77 0 | غير مذكور |
| البريد الإلكتروني | berlin.embassy@mofaex.gov.sy | info_bonn@mofaex.gov.sy |
| الدوام | الاثنين إلى الجمعة 08:30 إلى 15:00 | الاثنين إلى الجمعة 09:00 إلى 15:00 |
| الولايات التابعة لها | برلين، براندنبورغ، مكلنبورغ فوربومرن، شليسفيغ هولشتاين، هامبورغ، بريمن، ساكسونيا السفلى، ساكسونيا أنهالت، ساكسونيا، تورينغن، بادن فورتمبيرغ، بافاريا | شمال الراين وستفاليا، راينلاند بفالتس، زارلاند، هيسن |
وتذكر الصفحة نفسها قنصلية فخرية في بريمن، ولا تذكر موقعاً إلكترونياً خاصاً بالسفارة، وفي يونيو 2026 نشرت مواقع إخبارية أن السفارة أعلنت تأخيراً مؤقتاً في معاملات الجوازات بسبب تحديثات تقنية، ولم نجد نص الإعلان على موقع رسمي، فاتصل بالسفارة قبل الذهاب.
حجز موعد في السفارة السورية في برلين
- تعتمد وزارة الخارجية والمغتربين السورية تطبيق MOFA SY لحجز المواعيد في بعثاتها، وتطلب صفحة الخدمة إرفاق تأكيد الموعد من التطبيق (بوابة الخدمات الإلكترونية في وزارة الخارجية السورية).
- نزّل التطبيق، وأنشئ حساباً، واختر البعثة: برلين أو بون بحسب ولايتك في الجدول أعلاه، ثم اختر خدمة «تجديد جواز السفر» واحجز اليوم المتاح.
- احفظ تأكيد الموعد مطبوعاً أو صورة على هاتفك، فهو أول ورقة تُطلب منك.
ملاحظة: كان موقع وزارة الخارجية السورية mofaex.gov.sy غير متاح من جهتنا وقت المراجعة، فنقلنا ما فيه من نتائج البحث المفهرسة لصفحاته، إن لم يفتح معك فجرّب لاحقاً أو اتصل بالسفارة.
كم تكلفة تجديد جواز السفر السوري في برلين؟
| نوع الطلب خارج سوريا | الرسم |
|---|---|
| بنظام الدور | 200 دولار أمريكي |
| فوري | 400 دولار أمريكي |
المصدر: وكالة سانا الرسمية، قرار وزير الداخلية رقم (1 ش، ق) في 26 يونيو 2025، اطلعنا عليه في 24 أكتوبر 2026، خفّض القرار رسم الفوري من 800 إلى 400 دولار، ورسم الدور من 300 إلى 200 دولار، وينطبق الدور أيضاً إن قدّم الطلب قريبك حتى الدرجة الرابعة أو وكيلك القانوني داخل سوريا، لم نجد قراراً أحدث يغيّر هذه المبالغ، ولم نجد مصدراً رسمياً يحدد سعرها باليورو في برلين، فاسأل السفارة عن عملة الدفع وطريقته.
ما تغيّر: النسخة القديمة من هذا المقال ذكرت 265 يورو و705 يورو وغرامات بدل الفاقد، وهي أرقام سابقة لقرار 2025 فحذفناها.
أوراق تجديد جواز السفر السوري
بحسب صفحة تجديد جواز السفر بدل منتهٍ في موقع وزارة الخارجية السورية:
- تأكيد الموعد من تطبيق MOFA SY.
- البطاقة الشخصية، أو إخراج قيد مدني حديث لا يتجاوز عمره ثلاثة أشهر مصدّق من وزارة الخارجية والمغتربين.
- الجواز القديم المنتهي.
وتذكر الصفحة أن مدة الإنجاز نحو 14 يوم عمل للجواز العادي، ومن يوم إلى ثلاثة أيام للفوري، أما بدل الفاقد أو التالف فله صفحة مستقلة تطلب ضبطاً من الشرطة في البلد الذي فُقد فيه الجواز (إصدار جواز بدل فاقد أو تالف)، وفي ألمانيا يكون ذلك بلاغاً من الشرطة الألمانية (Polizei).
وعن «استمارة تجديد جواز السفر السوري في برلين pdf»: لم نجد استمارة رسمية منشورة للتحميل، وطلب الموعد يتم عبر التطبيق نفسه، فلا تعتمد على استمارات من مواقع غير رسمية.
تنبيه مهم للاجئ في ألمانيا قبل مراجعة السفارة
قبل أن تحجز موعداً، اعرف نوع الحماية التي منحك إياها المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين BAMF، فالأمر يختلف:
- اللاجئ المعترف به (Flüchtlingsschutz أو Asylberechtigung): يمنحك مكتب الأجانب Ausländerbehörde وثيقة سفر اللاجئين الزرقاء (Reiseausweis für Flüchtlinge)، وتذكر دراسة منشورة على موقع BAMF أن مكتب BAMF يبدأ إجراء سحب الحماية (Widerruf) بعد سفر إلى البلد الأصلي أو تواصل مع سلطاته، ثم يطلب منك كتابياً أن توضح موقفك، وأن المعيار هو هل عدت طوعاً إلى حماية دولتك (BAMF، دراسة سفر الحاصلين على الحماية إلى بلدهم الأصلي)، وتجديد الجواز الوطني من صور هذا التواصل، ويذكر دليل Handbook Germany عن سحب الحماية أنه من الأسباب المعتادة لفتح ملف السحب.
- الحماية الثانوية (subsidiärer Schutz) أو منع الترحيل (Abschiebungsverbot): وضعك يختلف، وقد يطلب منك مكتب الأجانب جوازاً وطنياً، لا تقرر وحدك، واسأل Ausländerbehörde في مدينتك عن الوثيقة المطلوبة لك.
- السياق الحالي: بحسب رد الحكومة الألمانية على البرلمان في 1 سبتمبر 2026، كان لدى BAMF في 30 يونيو 2026 عدد 17,189 إجراء مراجعة مفتوحاً لحماية لاجئين سوريين (Bundestag، Drucksache 21/7816)، فالخطوة التي كانت بلا أثر قبل سنوات قد تلفت النظر اليوم.
إن كنت لاجئاً معترفاً به ولم تحتج الجواز السوري لسبب قاهر، فاستشر مكتب استشارة اللاجئين (Migrationsberatung) أو محامياً قبل الحجز، هذا التنبيه معلومة عامة لا استشارة قانونية.
إذا تعذّر عليك موعد برلين
- بون: إن كانت ولايتك من دائرة بون فاحجز هناك، أُعلن افتتاح القنصلية العامة السورية في بون في 12 فبراير 2026، وعنوانها Andreas-Hermes-Straße 5 بحسب وزارة الخارجية الألمانية، وذكر تقرير صحفي أن سفارة برلين كانت مثقلة بطلبات الجوازات (Berlin Story News).
- نظام الدور داخل سوريا: يسمح قرار 2025 بأن يقدّم قريبك حتى الدرجة الرابعة أو وكيلك القانوني الطلب عنك داخل سوريا (سانا).
وإن كان لك أقارب في سويسرا أو السويد، فراجع دليلنا عن القنصلية السورية في جنيف، ودليل السفارة السورية في ستوكهولم.
أسئلة شائعة
ما رقم السفارة السورية في برلين؟
+49 30 501 77 0، والبريد berlin.embassy@mofaex.gov.sy، بحسب وزارة الخارجية الألمانية، ولم نجد رقماً منفصلاً منشوراً رسمياً لقسم الجوازات.
كيف أحجز موعداً في السفارة السورية في برلين؟
من تطبيق MOFA SY التابع لوزارة الخارجية السورية، باختيار بعثة برلين وخدمة تجديد الجواز.
كم تكلفة تجديد جواز السفر السوري في برلين؟
200 دولار بنظام الدور و400 دولار للفوري، بحسب قرار 26 يونيو 2025 (سانا).
ما مواعيد دوام السفارة السورية في برلين؟
من الاثنين إلى الجمعة، من 08:30 إلى 15:00، بحسب وزارة الخارجية الألمانية، والمراجعة بموعد يُحجز من تطبيق MOFA SY.
هل يؤثر تجديد الجواز السوري على إقامتي كلاجئ في ألمانيا؟
قد يؤثر إن كنت لاجئاً معترفاً به، لأن BAMF قد يعدّه عودة طوعية إلى حماية دولتك، اسأل مستشاراً أو Ausländerbehörde قبل الحجز.
آخر مراجعة: 24 أكتوبر 2026، والمصادر الرسمية مرتبطة بجانب كل شرط ورقم.
[…] مع بعثات سورية أخرى في أوروبا، راجع دليلنا عن تجديد جواز السفر السوري في برلين، ودليل القنصلية السورية في […]
[…] وإن كنتِ تبحثين أيضاً عن طبيبة نساء تتكلم العربية، فاقرئي دليلنا عن طبيبات النساء في برلين اللواتي يتكلمن العربية، ولتجديد الجواز السوري في برلين اقرأ دليل السفارة السورية في برلين. […]